буква

θ.
1. γράμμα (αλφαβήτου)•

строчная буква το μικρό γράμμα•

прописная , заглавная -το κεφαλαίο γράμμα•

начальная буква το αρχικό γράμμα.

2. το τυπικό•

переводчик должен передавать дух, а не -у ο μεταφραστής πρέπει να αποδίδει το πνεύμα (νόημα) και να μη μεταφράζει κατά γράμμα.

εκφρ.
буква в -у – κατά γράμμα (ακριβώς)•
быть, оставаться мертвой -ой – είμαι, μένω νεκρό γράμμα (χωρίς πρακτική εφαρμογή), λέγεται για νόμο, απόφαση.

Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Синонимы:

Смотреть что такое "буква" в других словарях:

  • буква — буква …   Нанайско-русский словарь

  • Буква А — Буква кириллицы А Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Т — Буква кириллицы Т Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Ъ — Буква кириллицы Ъ Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква — БУКВА. Б. называется графический знак для отдельного звука яз. в так наз. фонетических, или буквенных системах письма (в силлабических, т. е. слоговых системах, напр. в древнем ассирийском письме, графический знак символизирует слог, в… …   Литературная энциклопедия

  • Буква И — Буква кириллицы И Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква З — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Н — Буква кириллицы Н Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Ф — Буква кириллицы Ф Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Ч — Буква кириллицы Ч Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Буква Х — Буква кириллицы Х Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.